Ronan Parke - Feeling good

Ronan Parke è stata la novità più piacevole di questo Britain's got talent 2011 (insieme forse ai fantastici New Bounce).
Ha interpretato in occasione della sua audizione al BGT il brano “Feeling good” composto nel 1968 da Newley e Bricusse per il musical “The Roar of the Greasepaint” e reso popolare da Nina Simone l’anno seguente.
Ronan, grazie alla sua voce straordinaria, all’ottima presenza scenica e alle sue interpretazioni sempre all’altezza dei brani dei big proposti, ha incantato giudici, pubblico a teatro e spettatori a casa.
Per stampa e bookmakers era lui il candidato da battere per conquistare la vittoria finale al BGT.
Poi dichiarazioni sorprendenti su un di un blog, da parte un presunto impiegato della Sony che vuole restare anonimo, secondo le quali l'esito del talent show sarebbe già stato deciso a tavolino dagli organizzatori: Ronan Parke avrebbe vinto la finale.
Seguiva una lunga e dettagliata ricostruzione sul come e sul perché la Syco, società di produzione televisiva e musicale fondata da Simon Cowell (inventore di format tra i quali X-factor e American’s Got Talent e conosciuto al grande pubblico per il ruolo di giudice dai commenti ironici e dalla battuta pronta nei suoi talent shows) avrebbe scommesso su di lui per farne il nuovo Justin Bieber, ovvero una fonte di guadagno assicurato per il fiorente mercato delle teenagers.
Ronan Parke al BGT arriverà secondo, il caso si sgonfia e si passa ad altro.
Sull’ attendibilità delle accuse rivolte al BGT ognuno si faccia la propria idea, comunque sia, il ragazzo ha talento da vendere, buca lo schermo come pochi e cosa più importante ha fatto breccia nel cuore di tanti. Per un esordiente di 12 anni che vuole intraprendere la carriera di cantante è già un gran bel risultato.
E questo è un fatto.

Le 3 serate di Ronan Parke in HD:

Audizione: http://youtu.be/D5KFubs2dxg
Semifinale: http://youtu.be/G-O6rBNUKLk
Finale: http://youtu.be/OzwFL0kFC7g



FEELING GOOD
Sentirsi bene

Fish in the sea
you know how I feel
Pesce nel mare
Tu sai come mi sento

River running free
You know how I feel
Fiume che scorre libero
Lo sai come mi sento

Blossom on the tree
You know how I feel
Fiore sull'albero
Tu lo sai come mi sento


It's a new dawn
It's a new day
E'una nuova alba
E' un nuovo giorno


It's a new life - for me
And I'm feeling good
E' una nuova vita - per me
E mi sento bene

Stars when you shine
You know how I feel
Stelle quando splendete
Sapete come mi sento

Scent of the pine
You know how I feel
Profumo del pino
Sai come mi sento

Oooh freedom is mine
And I know how I feel
Oh la libertà mi appartiene
E io lo so come mi sento

It's a new dawn
It's a new day
E' una nuova alba
E' un nuovo giorno

It's a new life - for me
And I'm feeling good
E' una nuova vita - per me
E mi sento bene




I commenti dei giudici:

Amanda Holden:
"Oh my goodness! Ronan that was ace! I cannot believe how fantastic that was!"

ace: very good



Michael McIntyre: “You said you took a day off school, I wouldn’t bother going back. You’re a little star. You have taken a room and you have just blown the roof off it!."

take a day off: prendersi il giorno libero a scuola, al lavoro ecc..
bother: spesso usato in frasi negative, spendere tempo a fare qlc



Louis Walsh: “Ronan, I’m going to predict really big things for you.”
E ha aggiunto “Ronan Parke – remember that name. This kid is going to be a star.”

predictions(previsioni): ecco degli esempi sull'uso del "going to" per le previsioni future.